Ирина КамелинаКамелина Ирина Анатольевна - преподаватель французского языка

Образование

Специалитет: Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза (год окончания: 1988, факультет: французского языка, специальность: иностранный язык)
Специалитет: Московская школа экономики, ул.Воронцовская - факультет Менеджмент предприятия

Участие в конференциях, повышение квалификации преподавателя:

- Научно-методический семинар преподавателя FLE Французского университета Д'Артуа (Льевэн, Франция) Мари Бэйе "Преподавание в классе с разным уровнем владения французским языком как иностранным", 12-13 декабря, 2018, Москва. Организатор: Посольство Франции в Москве, Французский институт в России и Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ). Seminaire-formation de Francais sur objectif universitaire anime par le docteur en sciences de language et sciences psychologiques et de l'education de l'Universite d'Artois Mme Marie Beillet "Le point sur la gestion de classes multi-niveaux en FLE", le 12-13 decembre, 2018, Moscou. Organise et gere par: L'Ambassade de France a Moscou, L'Institut Francais de Russie et L'Universite Linguistique d'Etat de Moscou (MGLU). (Сертификат).

- Первая международная научная коференция " Современная дидактика", специальные темы: Л.С.Выготский: теория и практика обучения и 50 лет книге "Педагогика и логика". 15-16 ноября 2018, Москва НИУ ВШЭ и МГПУ.Организаторы: Ассоциация исследователей образования, Институт образования НИУ ВШЭ.

- Семинар издательства Didier "Décibel" учебник для подростков 11-14 лет, 20 марта 2018, Москва Britannia Holding.

- Семинар издательства Didier "Le nouveau DELF 100% réussite", 16 марта 2017, Москва Britannia Британия Холдинг.

- Научно-методический семинар Французского института в России (Москва) L'Institut francais de Russie (Moscou) и компании "Britannia Holding" Didier FLE, séminaire de Mme Nathalie Viala, 13 апреля 2016, Москва Французский институт 

- Научно-методический семинар Hachette et L'Ambassade de France à Moscou "Découvrez TOTEM 1-2-3 La nouvelle méthode pour grands ados et adultes, 25 ноября 2014, Москва Французский институт (Institut Francais, animé par Olivier Martin)

- Научно-методический семинар Hachette, Institut francais, L'Ambassade de France - "Des outils pour animer la classe (manuels numériques) pour les petits, nouvel manuel Agenda pour le B1" 29 марта 2013 г. Москва, Посольство Франции в РФ.

  • Научно-методический семинар “Journée pédagogique  à l’Ambassade de France. L'oeuvre de Moliere”   22 марта 2013 г. Москва, Посольство Франции в РФ. 
  • Ежегодный   межвузовский научно-практический семинар  «Французский язык: теория и практика обучения». Тема семинара: «Французский общелитературный язык: филологические исследования,  методика обучения», кафедра французского языка НИУ ВШЭ, 29 марта 2012 года. Доклад
  • Международный научно-методический семинар “Journée pédagogique à l’Ambassade de France. Expression orale et motivation : quels dispositifs pour un public adolescent  23 марта 2012 г. Москва, Посольство Франции в РФ. Организатор - Посольство Франции в РФ.
  • Ежегодная студенческая научно-практическая конференция “La France et la francophonie d’aujourd’hui. L’attrait de la France dans la diversité de ses régions”. 10  февраля  2012 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ
  • Ежегодный межвузовский научно-практический семинар «Французский язык: теория и практика обучения.Лингвистические и методические аспекты обучения французскому языку». 06 июня 2011 г. Организатор: кафедра французского языка НИУ ВШЭ. (участие)
  • Международный научно-методический семинар “Journées pédagogiques  à l’Ambassade de France.  Faire apprendre et ne plus enseigner ”.  22 апреля 2011 г. Организатор: Посольство Франции в РФ. (Сертификат)
  • Методический семинар Тема: Проблемы и перспективы преподавания французского языка Место проведения: РУДН г.Москва Организаторы : Посольство Франции в  РФ и РУДН .  Дата проведения: 12 апреля 2012  
  • Международный научно-методический семинар “Journée pédagogique  à l’Ambassade de France. Expression orale et motivation : quels dispositifs pour un public adolescent ?”   23 марта 2012 г. Москва, Посольство Франции в РФ. Организатор - Посольство Франции в РФ. (Сертификат)
  • Международный  методический семинар Assises du Francais Universitaire. Тема: Различные аспекты преподавания французского языка, рекомендуемые французскими экспертами".  Место проведедния : РУДН г.Москва Организаторы :Посольство Франции в  РФ и РУДН .  Даты проведения: 12-15 декабря 2011  - Время обучения: 21 акад.час

Дополнительная информация

Моя профессиональная деятельность:

  • 2010-2019 - Кафедра французского языка НИУ Высшая школа экономики (НИУ ВШЭ), преподаватель факультета мировой экономики и мировой политики; Издательский дом "Василиса", руководитель редакции учебных пособий по французскому языку и русскому языку для франкофонов

  • 2004-2010 - Французская компания-производитель S.A.S. (Лион, Франция) руководитель отдела ВЭД, импорт

  • 2003-2004 - Преподаватель французского языка - подготовка студентов МГТУ им.Баумана к продолжению обучения во Франции

  • 2002 - 1997 - ОАО "Арома", ведущий специалист ВЭД, импорт алкогольной продукции
    Работа с производителями  вина и конька Франции, командировки в винодельческие хозяйства Франции - Chateaux - регионы Bordeaux, Languedoc de Russillon; коньячные хозяйства - регионы Charente , Grande Champagne,Petite Champagne

Мои пофессиональные интересы:

  • Современные средства обучения иностранным языкам
  • Авторская  методика обучения говорению и слушанию на французском языке
  • Французское произношение и лексика различных регионов Франции
  • Французский язык для профессионального общения
  • Лингвострановедение, французское искусство и литература
  • Русская эмиграция во Франции